Page 8 -
P. 8

Dar pre múzeum



                                 Scherfelov dom





               Jednou z najvýznamnejších historických osobností nášho mesta je nepochybne Dávid
               Husz. Jeho osoba je spojená s hoteliérstvom, staviteľstvom, múzejníctvom a mnohý-
               mi inými smermi. Bol notárom, poštmajstrom a starostom. Zaslúžil sa o rozvoj turis-
               tiky i rozvoj mesta. Poznáme ho ho tiež ako zakladateľa Podtatranského múzea v Po-
               prade a Uhorského karpatského spolku. Jeho myslenie určite predbehlo svoju dobu,
               veď  tým že za niektorými cieľmi stál práve on, môžeme na prvý pohľad samozrejmé
               veci, ako napríklad železnicu, využívať aj dnes.
               S priezviskom Husz je spojený aj nový exponát múzea v Scherfelovom dome. Je ním
               korešpondenčný list z roku 1884, posielaný z Veľkej.






























               Cesta exponátu                                 obchodná komunikácia. Veď dnes stačí len jedno-
               Príbehy niektorých muzeálnych exponátov majú   ducho zavolať, prípadne poslať správu okamžite
               zaujímavú cestu. Výnimkou nie je ani tento kore-  e-mailom.
               špondenčný list. Je zaujímavý okrem iného hlavne   Prepis listu s prekladom
               tým, že sa po skoro 140 rokoch kedy bol z Veľkej
               odosielaný, do nej aj šťastlivo vrátil.        Geeherte Herr!
               List bol  posielaný z pošty  vo Veľkej,  keďže  je na   Aus den Zeitungen erführe ich, dass Sie Tarschlatten
               jeho zadnej strane pri dátume nápis Felka a na jeho   zum Auslegen von Infektenkasten vorrätlich ha-
               prednej  strane  pečiatka  taktiež  s  totožným  ná-  ben. Bitte wir mit Nachnasem 60 Platten für? Ad-
               zvom. Bol posielaný na jednu zo starších ulíc Han-  resse Johann Husz Lehrer Felka Ungarn zu uber-
               noveru v Nemecku, blízko jeho historického centra.   schicken.
               Zaujímavosťou je, že tento list bol získaný náhodne   Mit Achtung
               na internetovej aukcii od predávajúceho zo špani-  Felka d. 5. 4. 1884 Joh. Husz
               elskeho Katalánska - z Barcelony. Prešiel teda sta-
               točný kus cesty.                               Vážený pane!
               Obsah listu                                    V novinách som sa dočítal, že máte na sklade as-
               Z obsahu listu môžeme dedukovať, že v tom ob-  faltové (dechtové) pásy na vykladanie infekčných
               dobí boli v našom meste rozvinuté  čulé podnika-  kást (truhlíc). Prosím, pošlite 60 pásov Johannovi
               teľské vzťahy. A to aj so vzdialeným zahraničím.   Huszovi, učiteľovi z Veľkej, Maďarsko.
               List je veľmi jasný a vecný. Zo súčasného pohľadu   S úctou
               naň je očividné, ako náročná a zdĺhavá bola vtedy   Veľká dňa 5. apríla 1884 Joh. Husz


               08
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13